taglio


taglio
taglio /'taʎo/ s.m. [der. di tagliare ].
1. [il tagliare o l'essere tagliato] ▶◀ recisione, (non com.) tagliatura, troncamento, [di un bosco] abbattuta, [allo scopo di fare parti, porzioni] divisione, [dell'erba, del fieno e sim.] falciatura, [allo scopo di fare parti, porzioni] frazionamento, [del grano e sim.] mietitura, [dei rami di un albero] potatura, [alla meglio, sbrigativamente] tagliata.
● Espressioni: fig., fam., darci un taglio ➨ ❑.
2.
a. [il tagliare via una parte del corpo: t. della gamba ] ▶◀ amputazione,  (chir.) exeresi, recisione,  (chir.) resezione.
b. [l'incidere chirurgicamente un tessuto, un organo e sim.] ▶◀  (chir.) discissione,  (chir.) dissecazione,  (chir.) dissezione,  (chir.) incisione,  (chir.) sezione, soluzione di continuità.
3. [riduzione di lunghezza: t. dei capelli ] ▶◀ accorciamento, accorciatura, scorciamento, (non com.) scorciatura. ◀▶ allungamento.
4. (estens.)
a. [segno provocato dal tagliare: superficie piena di tagli ] ▶◀ incisione, solco.  (region.) sbrego, (region.) sgarro, spacco, squarcio.  graffio, riga.
b. [il tagliare o il tagliarsi una parte del corpo: procurarsiun t. profondo ] ▶◀  (region.) sbrego, squarcio.  graffio, lacerazione.  ferita, lesione.
5. (estens.) [modo in cui qualcosa viene tagliato, spec. con riferimento ai capelli o a capi di vestiario: un bel t. di capelli ; vestito di t. sportivo ] ▶◀ foggia, linea, stile.
6. (fig.)
a. [l'interrompere una funzione, un servizio, ecc.: t. dei viveri ] ▶◀ blocco, cessazione, interruzione, sospensione, [della luce, del telefono] distacco.
b. [il diminuire sul piano quantitativo: t. delle pensioni ] ▶◀ diminuzione, riduzione. ◀▶ aumento.
7. (fig.) [il sopprimere parti di un discorso, di un'opera letteraria, ecc.: i t. imposti dalla censura ] ▶◀ cancellazione, eliminazione, espunzione, soppressione.
8. (fig.) [con riferimento a un'opera, un discorso e sim., approccio metodologico: un saggio di t. sociologico ] ▶◀ angolazione, carattere, impianto, impostazione, impronta, ottica, stampo.
9. (estens.) [spec. con riferimento a moneta cartacea, grandezza materiale (e conseguentemente valore monetario): banconote di piccolo t. ; oggetti dello stesso t. ] ▶◀ dimensione, formato, misura.
10.
a. [parte della lama che ha la funzione di tagliare: coltello con t. affilato ] ▶◀ affilatura (questo coltello ha perso l'a. ), filo, tagliente, tempra. ◀▶ dorso.
● Espressioni: fig., arma (o lama) a doppio taglio ➨ ❑.
b. (estens.) [la parte più stretta, di minore spessore di alcuni oggetti] ▶◀ profilo.
▲ Locuz. prep.: di (o per) taglio [con riferimento a oggetti, in modo perpendicolare rispetto a un altro elemento, così da poggiare sulla superficie minore: disporre i libri di (o per ) t. ] ▶◀ diritto, in piedi, per ritto.
11. (chim.) [nella tecnologia del petrolio, miscela di molti componenti] ▶◀ frazione.
12. (mus.) [tonalità in cui è accordato uno strumento a fiato] ▶◀ accordatura.
arma (o lama) a doppio taglio [azione o argomento che può ritorcersi a danno di chi se ne serve] ▶◀ boomerang.
darci un taglio [interrompere bruscamente un rapporto, cessare una situazione penosa] ▶◀ chiudere, (fam.) farla finita, rompere, tagliare i ponti, troncare.

Enciclopedia Italiana. 2013.

Look at other dictionaries:

  • Taglio di Po — Vorlage:Infobox Gemeinde in Italien/Wartung/Wappen fehlt …   Deutsch Wikipedia

  • Taglio di Po — Taglio di Po …   Wikipedia Español

  • Taglio di Po — Administration Pays  Italie Région …   Wikipédia en Français

  • Taglio di po — Ajouter une image Administration Pays  Italie Région …   Wikipédia en Français

  • Taglio — (spr. Taljo), 1) T. de Mirano (T. nuovissimo), Kanal in der venetianischen Provinz Venedig, geht von Mira in den Brentone oberhalb des Beckens von Brondolo u. trägt bis 850 Centner; 2) T. di Po, Dorf in der venetianischen Provinz Rovigo, in… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • taglio — tà·glio s.m. AU 1. il tagliare e il suo risultato: il taglio dell erba, del fieno; dividere a metà un anguria con un taglio netto, fare un taglio preciso, storto | incisione prodotta da un corpo tagliente: c è un taglio nel copertone 2a. lesione …   Dizionario italiano

  • taglio — {{hw}}{{taglio}}{{/hw}}s. m. 1 Azione, lavoro del tagliare: il taglio di un metallo, dei boschi, di un abito | Taglio di un arto, amputazione | Taglio della testa, decapitazione | Vino da –t, ricco di alcol, usato per dar forza ai vini deboli |… …   Enciclopedia di italiano

  • Taglio di Po — Infobox CityIT img coa = official name = Taglio di Po name = Taglio di Po region = Veneto province = Province of Rovigo (RO) elevation m = area total km2 = 79.0 population as of = Dec. 2004 population total = 8394 population density km2 = 106… …   Wikipedia

  • Taglio — Original name in latin Taglio Name in other language Contarina Taglio, Contarina Tglio, Porto Viro, Taglio, Taglio di Porto Viro, Taglio Contarina State code IT Continent/City Europe/Rome longitude 45.02222 latitude 12.21083 altitude 1 Population …   Cities with a population over 1000 database

  • taglio — s. m. 1. tagliatura, accorciatura, falciatura, mietitura, potatura, tosatura, tranciatura □ incisione, intaglio, sezionamento, sezione, squarcio, tacca, fenditura, intaccatura □ rottura, spaccatura, spacco, divisione, apertura 2. (del corpo)… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.